IBERIANA

IBERIANA

Yderst i Europa

Beretninger fra den iberiske halvø.
Allehånde om skik og brug,
landskaber og mennesker
i Spanien og Portugal.

Aimez-vous les roses?

fritidPosted by mail@casaeva.dk 26 May, 2018 11:50:18

En lille times kørsel herfra, ad vejen mod Plasencia, ligger en by ved navn Montehermoso: Det smukke bjerg. Og sandelig er landskabet smukt. På de bløde bjerge løber bække gennem frodige græsgange med fritstående træer, og store klippeblokke bryder det mindste tilløb til monotoni.
Men selve byens gader præges ikke af sydlandsk charme, nærmest trist tager gadebilledet sig ud:


Her skal man lede efter en smuk bygning, om end visse prangende villaer og nydelige byhuse vidner om ejernes økonomisk format, som dette, hvor en advokat har sit kontor og bolig.



At man i denne by har sans for skønhed, derom vidner byens store velpassede park


- med en mangfoldighed af gamle træer af mange arter, hvis skygge man kan nyde på elegante bænke.



Vi var der forleden i en stille formiddagstime, og blev modtaget af en duft af roser, som vandes flittigt i parkens plæner og langs dens gange.


Men allerede udenfor ses en væld af roser, klatrende på hegnene omkring parken.


I den stille formiddagstime var vi næsten alene i parken; men når det har ringet ud fra skolen, kan (bedste)forældre og børn udfolde sig med motions-apparater og på legepladsen.



eller ved spillebordet.



Der er også sørget for dem, der holder af at trille kugler: petanca, hedder det her.



Heroppe på "vores" bjerg vokser der også roser. I et hjørne af en af Julias mange køkkenhaver


og mellem Santiagos vinstokke.





  • Comments(0)//blog.casaeva.dk/#post84

Cykelafstand

fritidPosted by mail@casaeva.dk 27 Jun, 2017 13:01:43


Forleden skete det igen: en cyklist blev dræbt på landevejen. Tidligt lørdag morgen var en ung bilist på vej hjem fra en Sankt-Hans-aften og -nat langt ude på landet i Toledo-provinsen. Efter at have overhalet en traktor påkørte bilen en modkørende cyklist, som døde omgående. Bilisten tog flugten til fods, for vognens venstre forparti blev så voldsomt skadet, at den ikke kunne køre videre. Den dræbte var 66 år og en meget populær aktivist for Podemos-bevægelsen i den lille by la Sagra, hvor de begge boede. Bilisten eftersøges nu, og har det sikkert forfærdeligt.

D. 7. maj påkørte en 28 årig kvindelig bilist med 3 gange den tilladte alkohol-promille en flok triatlon-atleter under deres cykeltræning i Oliva ude ved Valencia. To blev dræbt på stedet, to alvorligt kvæstet, og den femte undgik ved at kaste sig i grøften. Den ene af de kvæstede døde på hospitalet.

Her i Spanien er der stor vækst i cykelbestanden, og tilsvarende flere og flere såvel sport- som transport-cyklister på gader og veje. Store og små. De små får trafikundervisning på imponerende anlæg - men der er konflikt mellem bløde og hårde voksne trafikanter, og et stigende engagement i debatten om, hvilke regler der i det hele taget gælder, hvem der skal vise hensyn og hvorfor!!!

Ulykker som de ovennævnte har fået cyklistforbundene til at råbe vagt i gevær, og regeringspartiet Partido Popular fremsætter forslag om skærpelse af strafferammen. Triatlonforbundet lavede i maj et fremstød under mottoet: Respeto. No + Ciclistas Muertos. #PorUnaLeyJusta (Respekt, ikke flere døde cyklister. #ForEnRetfærdigLov).

Debatten drejer sig i høj grad om trafikkultur. En læserbrevsskribent fortalte, hvordan han en gang langt ude på landet overhalede en hest på for tæt hold, og fik et ordentligt los fra den bageste venstre hov. Da han steg ud og besigtigede bulen, kom det tørt fra landmanden: "La mula no tiene carnet" (muldyret har ikke kørekort). Det var en lektie i at holde afstand, og når brevskriveren nu ser bilister snitte cyklister ved overhaling, gyser det i ham, for de er jo den svage part i en kollision. Han advarer de motionscyklister, der tager tidligt af sted lørdag og søndag morgen; på det tidspunkt er der størst risiko for at møde berusede bilister på vej hjem fra fest.

Ifølg færdselsloven (Reglamento General de Circulación) har to cyklister lov at køre ved siden af hinanden, for så vidt som de holder sig længst muligt ude i højre side af vejen; når oversigtsforholdene er dårlige, eller trafikken er tæt, skal cyklister køre én og én. På landevejene er der normalt striber, som markerer en rabat for cyklister (og gående), men når cyklister kører to og to, er det tilladt at bruge den del af kørebanen, de behøver. Overhalende biler skal holde en afstand på 1,5 meter til cyklerne, men det er tilladt at overskride fuldt optrukken midterstribe, hvis det skønnes forsvarligt!


Vi er begyndt at lægge mærke til særlige advarselsskilte langs vejene: 1,5 meters afstand til cyklister. Billedet er taget mellem Montehermoso og Carcaboso, et område med meget aktive cyklist-klubber (?!) Først troede vi, at man lige så lidt kunne overhale dem som de irriterende langsomme traktorer, når der er fuldtoptrukket midterstribe, og vi forestillede os de lange køer, der kunne dannes på strækninger med ringe overblik. Derfor var det godt at læse i avisen forleden, at man har lov at smutte uden om et par cykler, når forholdene tillader det.



I den danke Færdselslov § 49 fremgår det, at to, men kun to, cykler må køre ved siden af hinanden, hvis der er tilstrækkelig plads hertil, og hvis det sker uden fare og unødig ulempe for den øvrige trafik - kan man læse i en artikel fra FDM om konflikten mellem cykler og biler på vejene.
Men et skilt som dem vi ser her, og reglen med de 1½ meters afstand kendte jeg ikke fra Danmark. Skyldes det mon større erfaring med "bløde" trafikanter på vejene og har danskerne en mere udviklet cykelkultur - eller?

Kilder: Dagbladet HOY, 25.06. og 26.06.2017
FDM-Cykel-afstand-Der skal være plads til alle (www.fdm.dk/emner/trafiksikkerhed)




  • Comments(0)//blog.casaeva.dk/#post77

Rosens Liv

fritidPosted by mail@casaeva.dk 13 Jun, 2016 22:04:17
Nu er det 9 måneder siden, at Julia plantede stiklinger fra sine roser her i vores mellemste terrasse som jeg fortalte om her : Rosenspire

Det var jo spændende, om de spirende korn ville hjælpe stiklingerne til at slå rod.
Jo vist, har de fundet sig til rette, og den største har sat blomst, som foldede sig duftende ud efter regntiden.



For nylig fik jeg for resten forklaringen på, at Julia, som afskyr rugbrød, kunne have spirende rugkerner: de var med i foderblandingen til hendes høns.

Julia fortæller, at hendes egne roser slet ikke blomstrer her i år. De var for langt fremme, da det satte ind med regn og kulde i maj. Så nu er det os, der er heldige; så længe det varer: Solen er kommet, og der er allerede behov for en lusekur!

  • Comments(0)//blog.casaeva.dk/#post70

Mandag over vandet

fritidPosted by mail@casaeva.dk 03 Apr, 2015 07:16:46
Påsken er stor i Extremadura. Der kommer flere gæster end på noget andet tidspunkt af året. Det er såvel spanske som udenlandske turister, og så er der alle de extremeños, der bor og arbejder andre steder, men kommer tilbage til hjemegnen, når de kan, - påskeugen giver mange fridage i træk.

Omsætningen er betydelig; de besøgende gav 13 mio euros ud i Extremadura sidste år – til overnatning, spisning, museumsbesøg, koncerter, souvenirs og gaver...

Det er også fantastisk, hvad man kan opleve af stemningsfulde processioner og glade træf af mange slags – som jeg tidligere har berettet om.

Og så er der de traditionelle påske-lækkerier, ikke mindst torrijas, en slags ”arme riddere”, lavet af udblødt brød, dyppet i æggeblanding og bagt i olie, pudret med sukker og kanel.


Påskeugen er lang, og den varer særlig længe i den historiske by Salamanca, lige nord for Extremadura. I Salamanca finder man blandt mange klenodier et af Europas ældste universiteter, som siden 1200-tallet har trukket unge studerende til byen fra fjerne egne.

Salmantinerne fejrer otte dage efter påskedag en helt speciel "efter-påske-fest": Lunes de Aguas (Mandag over Vandet) - i år sker det d. 13. april.

På denne dag iscenesættes Padre Putas' ("SkøgePateren")s tilbagekomst over floden. Folk strømmer med picnickurve til bredderne af floden Tormes og sætter sig til rette, mens de venter på, at historien skal gentage sig.

Historien handler om, at den meget fromme og nidkære kong Felipe II, som regerede i 1500-tallet, udstedte en forordning omkring de prostituerede, der holdt til i det officielle bordel ”Casa de Mancebía”, som var placeret uden for byens mure, ved kvægtorvet (!)

I fastetiden skulle glædespigerne fragtes over på den anden side af floden. Så askeonsdag drog alle skøgerne af sted, overvåget af ”Padre Putas” (Luder-pateren). Padre Putas var også den, der skulle hente pigerne tilbage, når påsken var godt og vel ovre, altså otte dage efter påskedag: Lunes de AguasMandag over vandet”. Den dag søgte ungdommen ned til flodbredden med mad og drikke og glade musikanter. Festen tog sin begyndelse, når man så Padre Putas og pigernes fartøj sætte fra land ovre på den anden side af vandet. Nu var det åbenbart OK at falde for fristelserne igen... ?!

I vore dage iscenesættes ”Mandag over vandet” med en bådfærd, hvor skuespillere giver den som Padre Putas og hans ludere. Folk holder fri om eftermiddagen og drager ned til floden med picnickurvene for at afvente bådens komme, og Salamanca kommune bekoster musik og sjov i gaderne - som på dette gamle foto:


Kilder:

Salamanca paso a paso

La Gaceta de Salamanca

Revista Ibérica





  • Comments(1)//blog.casaeva.dk/#post64

Extrem sport - så Extremadura

fritidPosted by mail@casaeva.dk 11 Dec, 2013 09:02:10
I "Politiken" 10.12.2013 beretter Kasper Iversen om en stroppetur på trapperne i Hongkongs højeste højhus. Deltagerne fik som ventet hjertebanken og "syreben" før mål, etage 100.

I artiklens faktaboks gives gode råd til dem, der ikke vil nøjes med at spæne op og ned ad trappen derhjemme eller på jobbet.


Hvis man gerne vil ud i det fri her i Danmark, er der stejle trapper på klinter og skrænter og flere stadioner og træningsanlæg rundt i landet tilbyder fri adgang til trappebelagte tribuner.
Men er man blevet virkelig tough og søger ekstreme udfordringer til ben og lunger, kan man finde dem i Extremadura.
Her i 2013 blev "Lodrette væddeløb" - carreras verticales - lanceret af forbundet Federación Extremeña de Montaña y Escalada.

Første udgave udgik d. 18. maj fra Guijo de Santa Bárbara over 6 km med en stigning på 1000 meter (en hel del mere end et 100 etagers hus eller Møns Klint).

D. 20. oktober afholdtes væddeløbet "Cumbres Hurdanas" - "Højderne i Hurdes-bjergene", et løb på 20 km med en højdeforskel på 1060 m delvis på brandbæltet ved Caminomorisco. Her er nogle af de 141 deltagere på vej opad:


- til tågernes land:


- og her går det nedad:


Naturen byder på andre udfordringer end de menneske- og maskin-skabte...

Bedste tid blev præsteret af BORJA ABAD GALZACORTA fra Irún i Baskerlandet, 2 timer, 19 minutter og 48 sekunder... Den "langsomste" brugte lige knap 3 timer på de 20 km's strabadser.

Det tredje "lodrette løb" blev afholdt i maj 2016 med honning-producenten TIO PICHO som hovedsponsor.



Kilder:

Politiken, 10. december 2013

www.vivirextremadura.es

I.E.S. Gregorio Marañón, Caminomorisco





  • Comments(0)//blog.casaeva.dk/#post54

Morgenstemninger

fritidPosted by mail@casaeva.dk 22 Jun, 2012 13:36:54
Nogle steder begynder dagen med fuglesang:



- andre steder domineres morgenstundens lydbillede af mågeskrig:



Det var i 2009.
I år blev det ikke så voldsomt, for vi fik en kold og ucharmerende Sankt Hans Aften på Bryggen - og dermed mindre affald til mågerne.

  • Comments(0)//blog.casaeva.dk/#post49

Tilfældet(s) luner

fritidPosted by mail@casaeva.dk 07 May, 2012 10:48:31
Undertiden udviser skæbnen en ubegribelig timing.
Se en gang, hvad vi lige har oplevet:

Antonio har solgt en stald(ruin) neden for skolen til et pensioneret ægtepar fra Malpartida de Cáceres, Samuel og Merche, og Miguel bygger et lille fristed i to etager på stedet.
Derhjemme bor de på 550 kvm med svømmebassin, hestestald og hele hurlumhejet. Her får de lidt over 1/10 af det areal, - og masser af natur og stilhed.


Vi slog følge med Merche og Samuel en dag, hvor vi var ude at gå. De fortalte, at de gerne ville i gang med at vandre i de skønne bjerge her igen - de havde været ivrige bjergvandrere, men røgtobak og stillesiddende arbejde og for megen god mad havde reduceret konditionen! Samuel fortalte, at han havde været med til at optegne den populære rute fra Tornavacas til Jarandilla, som var Carlos V's sidste etape på vejen fra kejserdømmet i Flandern til retræten på Yuste.
Jeg kiggede på Merches støvler, og spurgte, hvad de hed. Chiruca, sagde hun og besang deres fortrin. Også Samuel gik i veltjente Chiruca-støvler, der virkelig så ud som de ideelle undersåtter i alskens terræn.
I går havde jeg lokket HC til Plasencia, hvor jeg gerne ville til "forfattertræf" med Pilar Galán, forfatter til "paraíso posible". Og samtidig købte vi så hver sit par herlige Chiruca-støvler.

Mens vi ventede på, at Pilar Galán skulle ankomme til kulturcentret las Claras, studerede HC opslagstavlen. Der hang en plakat for en vandretur, udgående fra Aldehuela, op over passet Esperabán og ad den gamle vej til Huetre, den lille "ørneborg" (eller rettere gribbe-borg) i den sidste dal - det vilde alternativ, den gang, vi ledte efter vores sted i las Hurdes.


I morges hørte vi så bussen med vandrerne og gik op og snakkede med dem, da de steg ud for at påbegynde vandringen, her i "vores" lille by.
Se klubbens fotos og video fra turen:

Hvem ved, om vi melder os ind i Valcorchero-klubben og en skønne dag vandrer med ad Carlos V's "tilgroede stier".

Hjemmesiden for vandre-klubben

  • Comments(0)//blog.casaeva.dk/#post48

Hyrde-tur

fritidPosted by mail@casaeva.dk 27 Nov, 2011 11:34:44
I Plasencia-området får børnefamilierne nu tilbud om at følge med fårene ad de gamle veje. Dermed vil man både give moderne børn og voksne en oplevelse af landskaber, de ellers ikke finder ud i - og en forståelse for et erhverv, der før i tiden havde stor betydning: Fårene gav mælk til ost, uld til beklædning, - og gødning til køkkenhaverne. Når fårene fra de nordlige egne i Spanien skulle tilbringe vinteren i det lune Extremadura og Andalusien, måtte hyrderne vandre hundredvis af kilometer ad særlige kvægstier - brede nok til at dyrene kunne græsse langs siderne.
Kvægstierne fører den dag i dag visse steder ind igennem store byer, for selv om der er langt færre får i dag end tidligere, så finder vandringerne stadig sted.

Dette klip fra HOY.es tager os med ud på fårestierne:



  • Comments(0)//blog.casaeva.dk/#post42
Next »